FRASES VIAJAR EN CATALÁN GRATIS ONLINE
¿Cómo se dice en español Ja he fet la maleta? Aprende frases relacionadas con viajar en catalán y su traducción al español.
| FRASES VIAJAR CATALÁN | FRASES VIAJAR ESPAÑOL |
| A quina hora te’n vas? | ¿A qué hora te vas? |
| Acabo d’arribar a l’hotel | Acabo de llegar al hotel |
| Afanya’t | Date prisa |
| Anem amb avió | Vamos en avión |
| Aquest cap de setmana vaig a Madrid | Este fin de semana voy a Madrid |
| Arribo el dimarts | Llego el martes |
| Bon viaje | Buen viaje |
| Cada any me’n vaig de viatge | Cada año me voy de viaje |
| De quin país és aquesta moneda? | ¿De qué país es esta moneda? |
| Demà me’n vaig a Mallorca | Mañana me voy a Mallorca |
| El meu vol surt a les tres | Mi vuelo sale a las tres |
| Em fa molta il·lusió viatjar a l’Índia | Me hace mucha ilusión viajar a la India |
| Em pots fer una foto? | ¿Me puedes hacer una foto? |
| En deu minuts me’n vaig | En diez minutos me voy |
| Encara no ha arribat el tren | Aún no ha llegado el tren |
| Ens fem una foto? | ¿Nos hacemos una foto? |
| Ens ho hem passat molt bé | Nos lo hemos pasado muy bien |
| Ens n’anem a París | Nos vamos a París |
| Ens podràs portar a l’estació de tren? | ¿Nos podrás llevar a la estación de tren? |
| Ens pots fer una foto? | ¿Nos puedes hacer una foto? |
| Estic fent la maleta | Estoy haciendo la maleta |
| Estic mirant el cel | Estoy mirando el cielo |
| Estic molt cansada | Estoy muy cansada |
| Estic molt cansat | Estoy muy cansado |
| Fa una hora que se n’han anat | Hace una hora que se han ido |
| Falten quatre dies per marxar | Faltan cuatro días para marchar |
| Fes-me una foto | Hazme una foto |
| Has d’anar cap allà | Tienes que ir por allí |
| Hem anat a Brasil | Hemos ido a Brasil |
| Hem d’anar a Punta Cana | Tenemos que ir a Punta Cana |
| Ja he fet la maleta | Ya he hecho la maleta |
| Ja hem arribat a l’hotel | Ya hemos llegado al hotel |
| Ja soc a l’aeroport | Ya estoy en el aeropuerto |
| La maleta pesa molt | La maleta pesa mucho |
| Marxem a les cinc del matí | Nos vamos a las cinco de la mañana |
| Me’n vaig a Itàlia amb vaixell | Me voy a Italia en barco |
| Me’n vaig amb cotxe | Me voy en coche |
| Me’n vaig amb el meu xicot | Me voy con mi novio |
| Me n’he d’anar | Me tengo que ir |
| On anem? | ¿Dónde vamos? |
| On està l’hotel? | ¿Dónde está el hotel? |
| On ets? | ¿Dónde estás? |
| On has anat? | ¿Dónde has ido? |
| On vols anar de viatge? | ¿Dónde quieres ir de viaje? |
| M’emporto tres maletes | Me llevo tres maletas |
| Quan te’n vas? | ¿Cuándo te vas? |
| Quantes maletes portes? | ¿Cuántas maletas llevas? |
| Que tinguis un bon viatge | Que tengas un buen viaje |
| Queda poc per arribar a Barcelona | Queda poco para llegar a Barcelona |
| Quin dia te’n vas? | ¿Qué día te vas? |
| Quin dia tornes? | ¿Qué día vuelves? |
| Saps parlar francès? | ¿Sabes hablar francés? |
| Sempre viatjo amb el meu gos | Siempre viajo con mi perro |
| Sigues puntual | Sé puntual |
| Tens el mapa? | ¿Tienes el mapa? |
| Tens el passaport? | ¿Tienes el pasaporte? |
| Vols que t’ajudi? | ¿Quieres qué te ayude? |
| Vols venir amb nosaltres? | ¿Quieres venir con nosotros? |
| Vols veure les fotos del meu viatge a Mèxic? | ¿Quieres ver las fotos de mi viaje a México? |
| Vull anar al carrer Sant Joan | Quiero ir a la calle San Juan |
| Vull quedar-me més dies aquí | Quiero quedarme más días aquí |
