FRASES DE LA CASA EN CATALÁN GRATIS ONLINE
¿Cómo se dice en español El meu millor amic viu molt a prop? Aprende nuevas frases relacionadas con la casa en catalán y su traducción al español.
| FRASES CASA CATALÁN | FRASES CASA ESPAÑOL |
| A l’estiu sopem a la terrassa | En verano cenamos en la terraza |
| Acabo d’arribar a casa | Acabo de llegar a casa |
| Apaga el llum | Apaga la luz |
| Aparco el cotxe devant de casa | Aparco el coche delante de casa |
| Aquesta és la meva casa | Esta es mi casa |
| Aquest any compraré mobles nous | Este año compraré muebles nuevos |
| Aquest cap de setmana em quedaré a casa estudiant | Este fin de semana me quedaré en casa estudiando |
| Aquesta és la meva habitació | Esta es mi habitación |
| Arribaré tard | Llegaré tarde |
| Arrivo a casa a les vuit | Llego a casa a las ocho |
| Cada diumenge netejo la casa | Cada domingo limpio la casa |
| El cotxe està al garatge | El coche está al garaje |
| El meu pis és molt petit | Mi piso es muy pequeño |
| El nostre fill viu amb nosaltres | Nuestro hijo vive con nosotros |
| El senyor López ven la casa | El señor López vende la casa |
| El meu millor amic viu molt a prop | Mi mejor amigo vive muy cerca |
| El meu pis té dues habitacions | Mi piso tiene dos habitaciones |
| Els meus veïns són molt simpàtics | Mis vecinos son muy simpáticos |
| Em falten dos anys per acabar de pagar la hipoteca | Me faltan dos años para acabar de pagar la hipoteca |
| Em pots deixar la furgoneta per fer la mudança? | ¿Me puedes dejar la furgoneta para hacer la mudanza? |
| Em vull quedar a casa | Me quiero quedar en casa |
| En aquesta casa entra molta llum | En esta casa entra mucha luz |
| En Joan no està a casa, crec que ha anat a comprar | Juan no está en casa, creo que ha ido a comprar |
| En un futur vull viure aquí | En un futuro quiero vivir aquí |
| Encara no tinc el contracte de lloguer | Aún no tengo el contrato de alquiler |
| Encara visc amb els meus pares | Aún vivo con mis padres |
| Encén el llum | Enciende la luz |
| És el nou propietari | Es el nuevo propietario |
| Estic buscant un apartament moblat i amb garatge | Estoy buscando un apartamento amueblado y con garaje |
| Estic cansada, me’n vaig a casa | Estoy cansada, me voy a casa |
| Estic davant de la teva casa | Estoy delante de tu casa |
| Fa dos anys que visc amb el meu xicot | Hace dos años que vivo con mi novio |
| Fa molts dies que no rebo cap carta | Hace muchos días que no recibo ninguna carta |
| Fa tres anys que vaig comprar la casa | Hace tres años que compré la casa |
| Haig d’estar a casa abans de les deu | Tengo que estar en casa antes de las diez |
| Haig de tornar a casa | Tengo que volver a casa |
| Has de pagar la factura de la llum | Tienes que pagar la factura de la luz |
| He canviat la bombeta | He cambiado la bombilla |
| He comprat un ventilador, fa molta calor | He comprado un ventilador, hace mucho calor |
| He d’anar a casa. He de treure el gos a passejar | Tengo que ir a casa. Tengo que sacar al perro a pasear |
| He netejat la casa | He limpiado la casa |
| Hi ha esquerdes a la paret | Ha grietas en la pared |
| Hi ha un pis en lloguer | Hay un piso en alquiler |
| Ja no visc allà | Ya no vivo allí |
| L’apartament està al centre de la ciutat | El apartamento está en el centro de la ciudad |
| La casa està neta i ordenada | La casa está limpia y ordenada |
| La casa té jardí i piscina | La casa tiene jardín y piscina |
| La casa té vistes al mar | La casa tiene vistas al mar |
| La fiança del lloguer és de mil euros | La fianza del alquiler es de mil euros |
| La finestra no tanca bé | La ventana no cierra bien |
| La meva casa no té un amarratge | Mi casa tiene un amarre |
| M’acabo de mudar | Me acabo de mudar |
| M’agrada viure aquí | Me gusta vivir aquí |
| M’en vaig a casa d’en Joan | Me voy a casa de Juan |
| M’he quedat a casa tot el dia | Me he quedado en casa todo el día |
| No soc a casa | No estoy en casa |
| No hi ha llum | No hay luz |
| No trobo les claus de casa | No encuentro las llaves de casa |
| No vull anar a casa | No quiero ir a casa |
| On vius? | ¿Dónde vives? |
| Pots obrir la finestra? | ¿Puedes abrir la ventana? |
| Pots tancar la finestra? | ¿Puedes cerrar la ventana? |
| Quantes habitacions té? | ¿Cuántas habitaciones tiene? |
| Quin és el número de la teva casa? | ¿Cuál es el número de tu casa? |
| Soc el nou propietari | Soy el nuevo propietario |
| Soc la nova propietària | Soy la nueva propietaria |
| T’agrada la meva nova casa? | ¿Te gusta mi nueva casa? |
| Tanca la porta | Cierra la puerta |
| Tenim ascensor | Tenemos ascensor |
| Tenim càmeres de seguretat | Tenemos cámaras de seguridad |
| Tinc dos gossos | Tengo dos perros |
| Treballo prop de casa | Trabajo cerca de casa |
| Visc sol | Vivo solo |
| Visc sola | Vivo sola |
| Vols veure la meva casa? | ¿Quieres ver mi casa? |
| Vull pintar l’habitació d’un altre color | Quiero pintar la habitación de otro color |
