VERBOS AMOR EN CATALÁN GRATIS ONLINE
¿Cómo se dice en español Fer un petó? Aprende los verbos del amor en catalán y su traducción al español.
VERBOS AMOR CATALÁN | VERBOS AMOR ESPAÑOL |
Adoptar un gos | Adoptar un perro |
Agafar-se de la mà | Cogerse de la mano |
Anar a viure amb el xicot | Ir a vivir con el novio |
Ballar | Bailar |
Casar-se | Casarse |
Començar una relació | Empezar una relación |
Comprar un anell | Comprar un anillo |
Conèixer la família de la xicota | Conocer la familia de la novia |
Confiar en la parella | Confiar en la pareja |
Coquetejar | Coquetear |
Dir una mentida | Decir una mentira |
Discutir amb la parella | Discutir con la pareja |
Divorciar-se | Divorciarse |
Donar una segona oportunitat | Dar una segunda oportunidad |
Enamorar-se | Enamorarse |
Escriure una carta d’amor | Escribir una carta de amor |
Estar casada | Estar casada |
Estar embarassada | Estar embarazada |
Estar enamorat | Estar enamorado |
Estar soltera | Estar soltera |
Estimar | Querer, amar |
Fer bona parella | Hacer buena pareja |
Fer un petó | Dar un beso |
Fer un petó al front | Dar un beso en la frente |
Fer un regal | Hacer un regalo |
Fer una abraçada | Dar un abrazo |
Fer una promesa | Hacer una promesa |
Fer-se una foto | Hacerse una foto |
Il·lusionar-se | Ilusionarse |
Perdre l’anell | Perder el anillo |
Plorar | Llorar |
Portar cinc anys junts | Llevar cinco años juntos |
Posar el cadenat al pont | Poner el candado en el puente |
Prometre | Prometer |
Proposar matrimoni | Proponer matrimonio |
Regalar un ram de roses | Regalar un ramo de rosas |
Regalar una caixa de bombons | Regalar una caja de bombones |
Separar-se | Separarse |
Ser molt feliç | Ser muy feliz |
Ser molt gelós | Ser muy celoso |
Tenir la mateixa edat | Tener la misma edad |
Tenir parella | Tener pareja |
Tenir plans de futur | Tener planes de futuro |
Tenir un fill | Tener un hijo |
Tenir un sopar romàntic | Tener una cena romántica |
Tenir una cita | Tener una cita |
Tornar a estar junts | Volver a estar juntos |
Triar la data del casament | Elegir la fecha de la boda |
Trobar a faltar | Echar de menos |
Viure amb la xicota | Vivir con la novia |
Voler el divorci | Querer el divorcio |