FRASES AMISTAD CATALÁN GRATIS ONLINE
¿Cómo se dice en español Ens ho hem passat molt bé? Aprende frases de la amistad en catalán y su traducción al español.
FRASES AMISTAD CATALÁN | FRASES AMISTAD ESPAÑOL |
Anem a la platja | Nos vamos a la playa |
Aquesst és el cotxe del meu amic | Este es el coche de mi amigo |
Aquests són els meus millors amics | Estos son mis mejores amigos |
Avui hem anat al parc d’atraccions | Hoy hemos ido al parque de atracciones |
Cada divendres quedo amb els amics | Cada viernes quedo con los amigos |
Com es diu el teu millor amic? | ¿Cómo se llama tu mejor amigo? |
Demà és l’aniversari del meu amic | Mañana es el cumpleaños de mi amigo |
Demà et vinc a veure | Mañana te vengo a ver |
El conec des de fa molt de temps | Lo conozco desde hace mucho tiempo |
El meu amic viu molt a prop | Mi amigo vive muy cerca |
Els amics comparteixen secrets | Los amigos comparten secretos |
Em quedo a dormir a casa de l’Anna | Me quedo a dormir en casa de Ana |
Ens fem una foto? | ¿Nos hacemos una foto? |
Ens ho hem passat molt bé | Nos lo hemos pasado muy bien |
Ens pots fer una foto? | ¿Nos puedes hacer una foto? |
Ens veiem cada cap de setmana | Nos vemos cada fin de semana |
Ens veiem més tard | Nos vemos más tarde |
És el gos del meu amic | Es el perro de mi amigo |
Estic parlant per telèfon amb en Joan | Estoy hablando por teléfono con Juan |
Ets el meu millor amic | Eres mi mejor amigo |
Ets la meva millor amiga | Eres mi mejor amiga |
Fa molt de temps que no et veig | Hace mucho tiempo que no te veo |
Fes-me una foto | Hazme una foto |
He anat a sopar amb els amics | He ido a cenar con los amigos |
He perdut el collar que em vas regalar | He perdido el collar que me regalaste |
He quedat amb els amics | He quedado con los amigos |
Hem anat a París | Hemos ido a París |
La meva millor amiga es casa aquest estiu | Mi mejor amiga se casa este verano |
M’acompanyes a comprar roba? | ¿Me acompañas a comprar ropa? |
M’ajudes a estudiar? | ¿Me ayudas a estudiar? |
Me’n vaig a dinar amb les amigues | Me voy a comer con las amigas |
M’ho passo molt bé amb les meves amigues | Me lo paso muy bien con mis amigas |
On anem? | ¿Dónde vamos? |
On vius ara? | ¿Dónde vives ahora? |
On vols anar de viatge? | ¿Dónde quieres ir de viaje? |
Per què plores? | ¿Por qué lloras? |
Pots parlar-me de qualsevol cosa | Puedes hablarme de cualquier cosa |
Què et passat? | ¿Qué te pasa? |
Qui és la teva amiga? | ¿Quién es tu amiga? |
Quin dia vindràs? | ¿Qué día vendrás? |
Som bons amics | Somos buenos amigos |
T’envio les fotos per correu electrònic | Te envío las fotos por correo electrónico |
Tenim la mateixa edat | Tenemos la misma edad |
Tinc un amic que viu a Barcelona | Tengo un amigo que vive en Barcelona |
Tinc un any més que tu | Tengo un año más que tú |
Truca a en Joan | Llama a Juan |
Vaig a buscar el meu amic a l’aeroport | Voy a buscar a mi amigo al aeropuerto |
Vaig a veure a l’Albert que està malalt | Voy a ver a Alberto que está enfermo |
Vine demà a la una | Ven mañana a la una |
Vols anar a passejar? | ¿Quieres ir a pasear? |
Vols anar al cine? | ¿Quieres ir al cine? |
Vols sortir de festa? | ¿Quieres salir de fiesta? |