VERBOS COCHE EN CATALÁN GRATIS ONLINE
¿Cómo se dice en español Avançar un cotxe? Aprende verbos del coche en catalán y su traducción al español.
| VERBOS COCHE CATALÁN | VERBOS COCHE ESPAÑOL |
| Agafar un taxi | Coger un taxi |
| Anar a fer un volt | Ir a dar una vuelta |
| Anar a la feina amb cotxe | Ir al trabajo en coche |
| Anar ràpid | Ir rápido |
| Aparcar el cotxe davant de casa | Aparcar el coche delante de casa |
| Aprendre a conduir | Aprender a conducir |
| Aprovar l’examen de conduir | Aprobar el examen de conducir |
| Apujar el preu de la gasolina | Subir el precio de la gasolina |
| Arrencar el cotxe | Arrancar el coche |
| Aspirar el cotxe | Aspirar el coche |
| Assecar el cotxe | Secar el coche |
| Atropellar a un ciclista | Atropellar a un ciclista |
| Avançar un cotxe | Adelantar un coche |
| Baixar la finestreta | Bajar la ventanilla |
| Canviar d’assegurança | Cambiar de seguro |
| Canviar de marxa | Cambiar de marcha |
| Canviar les rodes | Cambiar las ruedas |
| Comprar un cotxe | Comprar un coche |
| Comprar un cotxe blau | Comprar un coche azul |
| Comprar un cotxe de segona mà | Comprar un coche de segunda mano |
| Conduir amb pluja | Conducir con lluvia |
| Conduir de nit | Conducir de noche |
| Demanar un préstec | Pedir un préstamo |
| Derrapar | Derrapar |
| Dormir al cotxe | Dormir en el coche |
| Engegar la ràdio | Encender la radio |
| Ensenyar el carnet de conduir | Enseñar el carnet de conducir |
| Equivocar-se de carretera | Equivocarse de carretera |
| Esperar un amic | Esperar un amigo |
| Esperar la grua | Esperar la grúa |
| Estalviar diners per comprar un cotxe | Ahorrar dinero para comprar un coche |
| Estar atent a la carretera | Estar atento a la carretera |
| Fer servir l’eixugaparabrises | Usar el limpiaparabrisas |
| Fer una volta de campana | Dar una vuelta de campana |
| Frenar | Frenar |
| Guanyar la carrera | Ganar la carrera |
| Guardar els documents a la guantera | Guardar los documentos en la guantera |
| Haver molt de trànsit | Haber mucho tráfico |
| Llogar un cotxe | Alquilar un coche |
| Mantenir la distància de seguretat | Mantener la distancia de seguridad |
| Maquillar-se | Maquillarse |
| Mirar el paisatge | Mirar el paisaje |
| Mirar el retrovisor | Mirar el retrovisor |
| Mirar la pressió de les rodes | Mirar la presión de las ruedas |
| Obrir el cotxe | Abrir el coche |
| Obrir la porta | Abrir la puerta |
| Pagar una multa | Pagar una multa |
| Parar un taxi | Parar un taxi |
| Parlar amb el mecànic | Hablar con el mecánico |
| Participar en una carrera | Participar en una carrera |
| Perdre’s | Perderse |
| Perdre la clau | Perder la llave |
| Portar el cotxe al taller | Llevar el coche al taller |
| Portar l’armilla reflectora | Llevar el chaleco reflectante |
| Posar el fre de mà | Poner el freno de mano |
| Posar els quatre intermitents | Poner los cuatro intermitentes |
| Posar l’intermitent | Poner el intermitente |
| Posar les maletes al maleter | Poner las maletas en el maletero |
| Posar música | Poner música |
| Posar-se el cinturó | Ponerse el cinturón |
| Pujar al cotxe | Subir al coche |
| Pujar el volum | Subir el volumen |
| Punxar-se una roda | Pincharse una rueda |
| Renovar el carnet de conduir | Renovar el carnet de conducir |
| Rentar el cotxe | Lavar el coche |
| Reparar el cotxe | Reparar el coche |
| Repostar | Repostar |
| Robar un cotxe | Robar un coche |
| Saltar-se un semàfor en vermell | Saltarse un semáforo en rojo |
| Ser el propietari | Ser el propietario |
| Ser la propietària | Ser la propietaria |
| Tancar el cotxe | Cerrar el coche |
| Tenir el cotxe al taller | Tener el coche en el taller |
| Tenir el cotxe des de fa cinc anys | Tener el coche desde hace cinco años |
| Tenir un accident | Tener un accidente |
| Tenir un clau a la roda | Tener un clavo en la rueda |
| Tenir una avaria | Tener una avería |
| Tenir una multa de velocitat | Tener una multa de velocidad |
| Tenir una plaça d’aparcament | Tener una plaza de aparcamiento |
| Tocar el clàxon | Tocar el claxon |
| Treballar de mecànic | Trabajar de mecánico |
| Treure el cotxe del garatge | Sacar el coche del garaje |
| Trobar la clau | Encontrar la llave |
| Valer vint-i-cinc mil euros | Valer veinticinco mil euros |
| Viatjar amb el gos | Viajar con el perro |
| Voler un cotxe de color blau | Querer un coche de color azul |
| Xocar | Chocar |
