FRASES EL TIEMPO CLIMA EN CATALÁN GRATIS ONLINE
¿Cómo se dice en español Tant de bo que plogui? Aprende frases relacionadas con el tiempo y el clima en catalán y español.
FRASES EL TIEMPO CLIMA CATALÁN | FRASES EL TIEMPO CLIMA ESPAÑOL |
A l’hivern els dies són més curts | En invierno los días son más cortos |
Abriga’t bé que fa molta fred | Abrígate bien que hace mucho frío |
Agafa el paraigua que està plovent | Coge el paraguas que está lloviendo |
Agafa la jaqueta que fa fred | Coge la chaqueta que hace frío |
Ahir feia més bon temps que avui | Ayer hacía más buen tiempo que hoy |
Anem a la platja que fa molta calor | Vamos a la playa que hace mucho calor |
Aquesta nit ha plogut molt | Esta noche ha llovido mucho |
Aviam si para de ploure | A ver si para de llover |
Baixaran les temperatures | Bajaran las temperaturas |
Cau calamarsa | Cae granizo |
Cauen volves de neu | Caen copos de nieve |
Caurà un bon ruixat | Caerá un buen chaparrón |
Creus que plourà? | ¿Crees que va a llover? |
El cel és de color blau clar | El cielo es de color azul claro |
El llac està gelat | El lago está helado |
Els núvols són de color blanc | Las nubes son de color blanco |
Em pots deixar un paraigua? | ¿Me puedes dejar un paraguas? |
Encara plou | Aún llueve |
Està nevant | Está nevando |
Està plovent | Está lloviendo |
Està plovisquejant | Está lloviznando |
Està tronant | Esta tronando |
Estic mirant com plou | Estoy mirando como llueve |
Fa molt bon temps | Hace muy buen tiempo |
Fa molt de vent | Hace mucho viento |
Fa molta calor | Hace mucho calor |
Fa molta fred | Hace mucho frío |
Fa una mica de vent | Hace un poco de viento |
Ha caigut un llampec prop de casa | Ha caído un relámpago cerca de casa |
Ha començat a ploure | Ha empezado a llover |
Ha nevat molt | Ha nevado mucho |
Ha parat de ploure | Ha parado de llover |
Ha plogut molt | Ha llovido mucho |
Ha plogut tot el dia | Ha llovido todo el día |
Has agafat el paraigua? | ¿Has cogido el paraguas? |
He quedat ben xop | He quedado empapado |
Ha sortit el sol | Ha salido el sol |
Ha sortit l’arc de Sant Martí | Ha salido el arcoíris |
He comprat un impermeable | He comprado un chubasquero |
He fet un ninot de neu | He hecho un muñeco de nieve |
Ja no plou | Ya no llueve |
La roba s’ha mullat | La ropa se ha mojado |
La setmana que ve pujaran les temperatures | La semana que viene subirán las temperaturas |
Les muntanyes ja estan nevades | Las montañas ya están nevadas |
No crec que plogui | No creo que llueva |
No m’agrada conduir amb pluja | No me gusta conducir con lluvia |
No plou gaire | No llueve mucho |
No sé on he deixat el paraigua | No sé donde he dejado el paraguas |
No tinc cap paraigua | No tengo ningún paraguas |
Obre la finestra que fa calor | Abre la ventana que hace calor |
Plou molt | Llueve mucho |
Pujaran les temperatures | Subirán las temperaturas |
Quin temps fa? | ¿Qué tiempo hace? |
Quina calor! | ¡Qué calor! |
Quina fred que fa! | ¡Qué frío que hace! |
S’ha trencat el paraigua | Se ha roto el paraguas |
Sembla que plourà | Parece que va a llover |
Tanca la finestra que fa fred | Cierra la ventana que hace frío |
Tant de bo que plogui | Ojalá que llueva |
Tinc molta calor | Tengo mucho calor |
Tinc molta fred | Tengo mucho frío |
Torna a ploure | Vuelve a llover |
Tornarà a fer mal temps | Volverá a hacer mal tiempo |
Vaig a prendre el sol | Voy a tomar el sol |
Vull un paraigua de color vermell | Quiero un paraguas de color rojo |