ELS HOMÒFONS EN CATALÀ: PARAULES, VERBS I ADVERBIS
Què són les paraules homòfones?
Les paraules homòfones són aquelles que es pronuncien igual, s’escriuen diferent i tenen un significat diferent.
Exemples:
| A | Ha |
| Preposició Hem anat a París |
Tercera persona del singular del present d’indicatiu del verb haver La meva filla ha aprovat l’examen de conduir |
| Anul·lar | Anular |
| Verb anul·lar Vull anul·lar la reunió de les cinc |
Quart dit de la mà |
| As | Has |
| Carta de la baralla que representa el número u | Segona persona del singular del present d’indicatiu del verb haver Has comprat pa? |
| Ball | Vall |
| Dansa | Terreny pla i ample entre dos vessants |
| Bena | Vena |
| Teixit que serveix per cobrir una ferida | Vas sanguini que condueix la sang al cor |
| Beure | Veure |
| Verb beure Vull beure una mica d’aigua |
Verb veure Vull veure aquesta pel·lícula |
| Béns | Vens |
| Patrimoni Abans de morir va deixar tots els seus béns a la seva neta |
Segona persona del singular del present d’indicatiu del verb venir Quin dia vens? |
| Bola | Vola |
| Cos esfèric de qualsevol matèria La bola de billar |
Tercera persona del singular del present d’indicatiu del verb volar L’ocell vola sol |
| Botes | Votes |
| Calçat T’agraden les meves botes? |
Segona persona del singular del present d’indicatiu del verb votar A qui votes? |
| Buit | Vuit |
| Adjectiu Que no té res a dins |
Número El meu número preferit és el vuit |
| Cigne | Signe |
| Ocell El cigne és de color blanc |
Senyal, marca o dibuix que es fa servir en l’escriptura, en la música i en les operacions matemàtiques El signe d’interrogació |
| Massa | Maça |
| Adverbi de quantitat Estic massa tip, no puc menjar més |
Eina |
| Mes | Més |
| Unitat de temps basada en una divisió convencional de l’any El mes de gener |
Adverbi de quantitat Tens més germans? |
| Os | Ós |
| Peça de l’esquelet | Animal |
| Son | Són |
| Desig o necessitat de dormir Tinc molta son |
Tercera persona del plural del present d’indicatiu del verb ser Són les tres de la tarda |
| Té | Te |
| Infusió M’agrada més el té que el cafè |
Lletra de l’abecedari |
| Vaca | Baca |
| Animal | Part superior del cotxe per portar equipatge |
| Veure | Beure |
| Percebre una cosa a través del sentit de la vista Des de casa pots veure el riu |
Fer passar un líquid de la boca a l’esófag Vull beure aigua |
| *Aprèn a fer servir el verb mirar i veure en català* |
| Bé | Be | Ve |
| Adverbi No em trobo gaire bé |
Lletra de l’abecedari | Tercera persona del singular del present d’indicatiu del verb venir La meva amiga ve amb el seu cotxe |
