PREGUNTES I RESPOSTES MÉS UTILITZADES EN CATALÀ PART 2
Preguntes i respostes més utilitzades en català part 2 – Preguntas y respuestas más usadas en catalán parte 2
| PREGUNTES I RESPOSTES EN CATALÀ PART 2 | PREGUNTAS Y RESPUESTAS EN ESPAÑOL PARTE 2 |
| A quina hora arriba el tren? El tren arriba a les dotze | ¿A qué hora llega el tren? El tren llega a las doce |
| A quina hora vols quedar? Si et va bé, quedem a les cinc de la tarda | ¿A qué hora quieres quedar? Si te va bien, quedamos a las cinco de la tarde |
| A quina perruqueria has anat? He anat a la perruqueria del carrer Sant Joan | ¿A qué peluquería has ido? He ido a la peluquería de la calle San Juan |
| Aneu a Madrid amb cotxe o amb avió? Anem amb cotxe per poder visitar els pobles | ¿Vais a Madrid en coche o en avión? Vamos en coche para poder visitar los pueblos |
| Com està el teu pare? El meu pare està molt bé, encara treballa de professor | ¿Cómo está tu padre? Mi padre está muy bien, aún trabaja de profesor |
| Com et trobes? Em trobo molt millor | ¿Cómo te encuentras? Me encuentro mucho mejor |
| Com t’ha anat el dia? El dia m’ha anat molt bé, avui he anat a la platja | ¿Cómo te ha ido el día? El día me ha ido muy bien, hoy he ido a la playa |
| Creus que plourà? Crec que sí, emporta’t un paraigua per si de cas | ¿Crees que va a llover? Creo que sí, llévate un paraguas por si acaso |
| Em pots cosir el botó de la camisa? Sí, ara ho faig | ¿Me puedes coser el botón de la camisa? Sí, ahora lo hago |
| Em pots deixar cinquanta euros? No tinc cap bitllet de cinquanta euros. Si vols, en tinc un de vint | ¿Me puedes dejar cincuenta euros? No tengo ningún billete de cincuenta euros. Si quieres, tengo uno de veinte |
| Em pots escurçar el pantaló? Sí, demà ho faré | ¿Me puedes acortar el pantalón? Sí, mañana lo haré |
| Em queda bé el vestit? Sí, el color vermell t’afavoreix | ¿Me queda bien el vestido? Sí, el color rojo te favorece |
| Haig de pagar alguna cosa més? No, ja està tot pagat | ¿Tengo que pagar alguna cosa más? No, ya está todo pagado |
| Has agafat les claus de casa? Sí, les he guardat a la bossa de mà | ¿Has cogido las llaves de casa? Sí, las he guardado en el bolso |
| Has comprat pa? Sí, he comprat un pa rodó | ¿Has comprado pan? Sí, he comprado un pan redondo |
| Has trucat al teu pare? Sí, fa deu minuts | ¿Has llamado a tu padre? Sí, hace diez minutos |
| On et fa mal? Em fa mal aquí, al genoll | ¿Dónde te duele? Me duele aquí, en la rodilla |
| On vas néixer? Vaig néixer a Sevilla | ¿Dónde naciste? Nací en Sevilla |
| Què et passa? No em trobo gaire bé | ¿Qué te pasa? No me encuentro muy bien |
| Quin és el teu menjar preferit? El meu menjar preferit és la sopa de carbassa | ¿Cuál es tu comida favorita? Mi comida favorita es la sopa de calabaza |
| Quin és el teu número de telèfon? El meu número de telèfon és el sis, vuit, dos, tres, quatre, nou | ¿Cuál es tu número de teléfono? Mi número de teléfono es el seis, ocho, dos, tres, cuatro, nueve |
| Quin llibre estàs llegint? Estic llegint Un gato callejero llamado Bob | ¿Qué libro estás leyendo? Estoy leyendo Un gato callejero llamado Bob |
| Quin número de peu calces? Calço un quaranta-dos | ¿Qué número de pie calzas? Calzo un cuarenta y dos |
| Quin signe del zodíac ets? Soc Aries | ¿Qué signo del zodíaco eres? Soy Aries |
| Quin temps fa? Fa molt de sol. Si vols, podem anar a caminar una estona | ¿Qué tiempo hace? Hace mucho sol. Si quieres, podemos ir a caminar un rato |
| Quina edat tens? Tinc trenta-tres anys | ¿Qué edad tienes? Tengo treinta y tres años |
| Saps jugar als escacs? Sí, sempre jugo als escacs amb el meu avi | ¿Sabes jugar al ajedrez? Sí, siempre juego al ajedrez con mi abuelo |
| Saps parlar francès? Una mica | ¿Sabes hablar francés? Un poco |
| T’agrada aquest vestit? Sí, m’agrada molt | ¿Te gusta este vestido? Sí, me gusta mucho |
| Vosl que t’ajudi? Sí, si us plau | ¿Quieres que te ayude? Sí, por favor |
Altres vídeos que et poden interessar – Otros vídeos que te pueden interesar
Preguntes i respostes en català part 1 – Preguntas y respuestas en catalán parte 1
¿Cómo se dice en catalán…? Frases parte 1
Gaire, gaire bé o gairebé en català
Castellanismes i barbarismes en català vocabulari part 1
