FRASES TRABAJO EN CATALÁN GRATIS ONLINE

¿Cómo se dice en español Me tengo que ir? Aprende frases del trabajo en catalán y su traducción al español. 

FRASES TRABAJO CATALÁN FRASES TRABAJO ESPAÑOL
A què et dediques? ¿A qué te dedicas?
Això està mal fet Esto está mal hecho
Ara vindrà el senyor Wagner Ahora vendrá el señor Wagner
Arribes quaranta-cinc minuts tard Llegas cuarenta y cinco minutos tarde
Cal comprar bolígrafs de color blau. N’hi ha molt pocs Hay que comprar bolígrafos de color azul. Hay muy pocos
Començo a treballar a les vuit Empiezo a trabajar a las ocho
Començo a treballar el dilluns Empiezo a trabajar el lunes
El meu dia lliure és el dilluns Mi día libre es el lunes
Em pots donar el número de telèfon del senyor Martel? ¿Me puedes dar el número de teléfono del señor Martel?
Estàs ocupat? ¿Estás ocupado?
Estic a l’atur Estoy en el paro
Estic buscant treball Estoy buscando trabajo
Estic buscant un altre treball Estoy buscando otro trabajo
Estic jubilat Estoy jubilado
Estic sense treball Estoy sin trabajo
Estic treballant en un nou projecte Estoy trabajando en un nuevo proyecto
Gràcies per la informació Gracias por la información
Haig de marxar Tengo que irme
Haig de tornar a la feina Tengo que volver al trabajo
He aconseguit el treball! Estic molt feliç! ¡He conseguido el trabajo! ¡Estoy muy feliz!
He arribat d’hora perquè tinc una cita amb un client He llegado temprano porque tengo una cita con un cliente
He renunciat al meu treball He renunciado a mi trabajo
Ho sento per arribar tard, hi ha molt de trànsit Lo siento por llegar tarde, hay mucho tráfico
L’Eric está parlant amb el cap Eric está hablando con el jefe
L’informem que el 23 i el 24 de juny tenim tancat. Per urgències, trucar al 689 Le informamos que el 23 y el 24 de junio tenemos cerrado. Para urgencias, llamar al 689
La reforma de la cuina ha d’estar feta abans del mes de juliol La reforma de la cocina tiene que estar hecha antes del mes de julio
Me n’he d’anar Me tengo que ir
Necessita més informació? En cas de dubte, no dubti en posar-se en contacte amb mi ¿Necesita más información? En caso de duda, no dude en ponerse en contacto conmigo
No me’n recordo. M’ho pots tornar a explicar? No me acuerdo. ¿Me lo puedes volver a explicar?
No tinc feina No tengo trabajo
No vull anar a treballar avui No quiero ir a trabajar hoy
On treballes? ¿Dónde trabajas?
Pots fer un pressupost per pintar la façana de la casa? ¿Puedes hacer un presupuesto para pintar la fachada de la casa?
Pots venir a ajudar-me? ¿Puedes venir a ayudarme?
Pots venir demà? ¿Puedes venir mañana?
Quan estigui tot acabat t’avisarem Cuando esté todo acabado te avisaremos
Soc autònom Soy autónomo
Son gairebé les deu Son casi las diez
Tinc el meu propi negoci Tengo mi propio negocio
Tinc molta feina Tengo mucho trabajo
Treballes aquí? ¿Trabajas aquí?
Treballo a mitja jornada Trabajo a media jornada
Treballo a temps complet Trabajo a tiempo completo
Treballo cinc dies a la setmana Trabajo cinco días a la semana
Treballo el dissabte al matí Trabajo el sábado por la mañana
Treballo els caps de setmana Trabajo los fines de semana
Vaig al treball amb el cotxe Voy al trabajo con el coche
Vine demà al matí Ven mañana por la mañana
Vull deixar el meu treball Quiero dejar mi trabajo
Vull un augment de sou Quiero un aumento de sueldo
Comparte esta entrada en tus redes sociales
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.