FRASES FAMILIA EN CATALÁN GRATIS ONLINE
¿Cómo se dice en español Quina és la data de naixement de la teva mare? Aprende frases en catalán relacionadas con la familia y su traducción al español.
| FRASES FAMILIA CATALÁN | FRASES FAMILIA ESPAÑOL |
| Aquest és el nou membre de la família | Este es el nuevo miembro de la familia |
| Aquest és el regal de la meva tia | Este es el regalo de mi tía |
| Aquest mes operen al meu pare del cor | Este mes operan a mi padre del corazón |
| Aquesta setmana és l’aniversari de la meva àvia | Esta semana es el cumpleaños de mi abuela |
| Com es diu la teva xicota? | ¿Cómo se llama tu novia? |
| Com està la teva família? | ¿Cómo está tu familia? |
| El dissabte tinc dinar familiar | El sábado tengo comida familiar |
| El meu fill es dirà Daniel | Mi hijo se va a llamar Daniel |
| El meu fill naixerà d’aquí tres setmanes | Mi hijo nacerá de aquí tres semanas |
| El meu marit es diu Kevin | Mi marido se llama Kevin |
| El meu pare va morir l’any passat | Mi padre murió el año pasado |
| El meu xicot té un germà bessó | Mi novio tiene un hermano gemelo |
| En Carles m’ha presentat la seva família | Carlos me presentó a su familia |
| Encara no conec al teu fill | Aún no conozco a tu hijo |
| Ens veiem més tard | Nos vemos más tarde |
| És el teu fill? | ¿Es tu hijo? |
| Estic embarassada. Seràs pare | Estoy embarazada. Serás padre |
| Estic enfadada amb la meva mare | Estoy enfadada con mi madre |
| Estic orgullós de tu | Estoy orgullosa de ti |
| Has de venir més sovint | Tienes que venir más a menudo |
| Has fet això per mi? | ¿Has hecho esto por mí? |
| Has vist al meu germà? | ¿Has visto a mi hermano? |
| He anat a visitar als meus avis | He ido a visitar a mis abuelos |
| He perdut les arracades que em vas regalar | He perdido los pendientes que me regalaste |
| He portat l’àlbum de fotos que em vas demanar | He traído el álbum de fotos que me pediste |
| La data de naixement del meu fill és el 20-06-2013 | La fecha de nacimiento de mi hijo es el 20-06-2013 |
| La meva germana va a l’escola | MI hermana va a la escuela |
| La meva mare té cinquanta anys | Mi madre tiene cincuenta años |
| La nostra filla viu amb nosaltres | Nuestra hija vive con nosotros |
| M’agradaria que coneguessis als meus pares | Me gustaría que conocieras a mis padres |
| M’has de presentar al teu xicot | Me tienes que presentar a tu novio |
| M’he n’he d’anar | Me tengo que ir |
| Necessito estar amb la meva família | Necesito estar con mi familia |
| On està el meu nebot? | ¿Dónde está mi sobrino? |
| Quants anys té el teu oncle? | ¿Cuántos años tiene tu tío? |
| Quants germans tens? | ¿Cuántos hermanos tienes? |
| Quin dia ve en Joan? | ¿Qué día viene Juan? |
| Quina és la data de naixement de la teva mare? | ¿Cuál es la fecha de nacimiento de tu madre? |
| Si et fa falta qualsevol cosa, diga-m’ho | Si te hace falta cualquier cosa, dímelo |
| T’assembles al teu pare | Te pareces a tu padre |
| Tinc un gos i un gat | Tengo un perro y un gato |
| Soc un bon pare | Soy un buen padre |
| Vaig a trucar al meu pare | Voy a llamar a mi padre |
| Vindràs a dinar avui? | ¿Vendrás a comer hoy? |
| Visc amb la meva mare | Vivo con mi madre |
