FRASES FAMILIA EN CATALÁN GRATIS ONLINE
¿Cómo se dice en español Encara no conec al teu fill? Aprende frases en catalán relacionadas con la familia y su traducción al español.
FRASES FAMILIA CATALÁN | FRASES FAMILIA ESPAÑOL |
Aquest divendres és l’aniversari de la meva àvia | Este viernes es el cumpleaños de mi abuela |
Aquest és el meu fill | Este es mi hijo |
Aquest és el meu gos | Este es mi perro |
Aquesta és la meva mare de jove | Esta es mi madre de joven |
Avui dino amb els avis | Hoy como con los abuelos |
Cada diumenge vaig a veure als meus avis | Cada domingo voy a ver a mis abuelos |
Com es diu el teu fill? | ¿Cómo se llama tu hijo? |
Com està la teva família? | ¿Cómo está tu familia? |
El cotxe és de la meva mare | El coche es de mi madre |
El dissabte tinc dinar familiar | El sábado tengo comida familiar |
El meu fill encara va al col·legi | Mi hijo aún va al colegio |
El meu fill vol ser metge | Mi hijo quiere ser médico |
El meu germà és més petit | Mi hermano es más pequeño |
El meu marit es diu Kevin | Mi marido se llama Kevin |
El meu pare va morir fa un any | Mi padre murió hace un año |
Els meus pares estan divorciats | Mis padres están divorciados |
El meu xicot té un germà bessó | Mi novio tiene un hermano gemelo |
Els nens estan jugant al jardí | Los niños están jugando en el jardín |
El nostre fill viu amb nosaltres | Nuestro hijo vive con nosotros |
Encara no conec al teu fill | Aún no conozco a tu hijo |
És nen o nena? | ¿Es niño o niña? |
Estic amb la família | Estoy con la familia |
Estic embarassada de sis mesos | Estoy embarazada de seis meses |
Estic enfadada amb la meva mare | Estoy enfadada con mi madre |
Et presento al meu xicot | Te presento a mi novio |
Fa molt de temps que no veig al meu germà | Hace mucho tiempo que no veo a mi hermano |
Fes cas a la teva mare | Haz caso a tu madre |
Has de venir més sovint | Tienes que venir más a menudo |
He conegut la família del meu xicot | He conocido la familia de mi novio |
He portat l’àlbum de fotos | He llevado el álbum de fotos |
Ja he trucat a la meva mare | Ya he llamado a mi madre |
L’àvia ha perdut el bastó | La abuela ha perdido el bastón |
La meva mare té cinquanta-cinc anys | Mi madre tiene cincuenta y cinco años |
La meva mare té els cabells negres | Mi madre tiene el cabello negro |
M’agradaria tenir fills | Me gustaría tener hijos |
M’ha trucat el meu pare | Me ha llamado mi padre |
No tinc fills | No tengo hijos |
No trobo el llibre de família | No encuentro el libro de familia |
On és el meu pare? | ¿Dónde está mi padre? |
Parla més fort, el teu avi està una mica sord | Habla más alto, tu abuelo está un poco sordo |
Quants anys té el teu fill? | ¿Cuántos años tiene tu hijo? |
Quants fills tens? | ¿Cuántos hijos tienes? |
Quin dia és el teu aniversari? | ¿Qué día es tu cumpleaños? |
Quin dia ve en Joan? | ¿Qué día viene Juan? |
Quin dia vindràs? | ¿Qué día vendrás? |
Soc fill únic | Soy hijo único |
Soc filla única | Soy hija única |
Soc la mare de l’Alex | Soy la madre de Alex |
Som germans | Somos hermanos |
Tens més germans? | ¿Tienes más hermanos? |
Tinc una filla | Tengo una hija |
Tinc una germana | Tengo una hermana |
Us estimo molt | Os quiero mucho |
Visc amb els meus pares | Vivo con mis padres |
Vols venir a dinar demà? | ¿Quieres venir a comer mañana? |