FRASES DE LA CASA EN CATALÁN GRATIS ONLINE

¿Cómo se dice en español visc als afores de la ciutat? Aprende nuevas frases relacionadas con la casa en catalán y su traducción al español. 

FRASES CASA CATALÁN FRASES CASA ESPAÑOL
A la meva comunitat tenim càmeres de seguretat En mi comunidad tenemos cámaras de seguridad
Ahir vaig anar a sopar amb les amigues i vaig arribar a casa a les onze del vespre Ayer fui a cenar con las amigas y llegué a casa a las once de la noche
Aquest any compraré mobles nous Este año compraré muebles nuevos
Cada dissabte netejo la casa Cada sábado limpio la casa
D’aquí a tres anys em compraré una casa amb un gran jardí per poder-hi tenir una piscina De aquí a tres años me compraré una casa con un gran jardín para poder tener una piscina
El meu pis és molt petit Mi piso es muy pequeño
Els meus veïns són molt educats i simpàtics. Mai he tingut cap problema amb ells Mis vecinos son muy educados y simpáticos. Nunca he tenido ningún problema con ellos
Em falten cinc anys per acabar de pagar la hipoteca Me faltan cinco años para acabar de pagar la hipoteca
En el meu bloc de pisos tenim ascensor En mi bloque de pisos tenemos ascensor
Encara visc amb els meus pares Todavía vivo con mis padres
El meu apartament està al centre de la ciutat Mi apartamento está en el centro de la ciudad
El meu veí ha venut la casa fa una setmana i ja conec els nous propietaris Mi vecino ha vendido la casa hace una semana y ya conozco los nuevos propietarios
El meu veí sempre aparca el seu cotxe davant de casa meva Mi vecino siempre aparca su coche delante de mi casa
Estic buscant un pis moblat i amb garage Estoy buscando un piso amueblado y con garaje
Fa dos anys que estic vivint amb el meu xicot Hace dos años que estoy viviendo con mi novio
Fa tres anys que em vaig mudar en aquest apartament Hace tres años que me mudé en este apartamento
He contactat amb algunes immobiliàries per comprar un àtic a prop de la platja He contactado con algunas inmobiliarias para comprar un ático cerca de la playa
He d’anar a casa. He de treure el gos a passejar Tengo que ir a casa. Tengo que sacar el perro a pasear
He demanat pressupost per pintar la meva habitació He pedido presupuesto para pintar mi habitación
He de reformar tota la casa. És molt antiga Tengo que reformar toda la casa. Es muy antigua
Ja no visc a La Jonquera. Ara visc a Begur. Apunta’t la nova direcció Ya no vivo en La Jonquera. Ahora vivo en Begur. Apúntate la nueva dirección
El nou inquilí té dos gats El nuevo inquilino tiene dos gatos
La meva nova casa té dos dormitoris, dos quartos de bany, una cuina, una sala d’estar i una terrassa molt gran Mi nueva casa tiene dos dormitorios, dos cuartos de baño, una cocina, una sala de estar y una terraza muy grande
La meva millor amiga viu molt a prop Mi mejor amiga vive muy cerca
La propietària del pis em deixa tenir mascotes La propietaria del piso me deja tener mascotas
M’agrada tenir la casa neta i ordenada Me gusta tener la casa limpia y ordenada
M’he comprat una casa davant de la platja Me he comprado una casa delante de la playa
Mai trobo les claus de casa. Sempre les canvio de lloc Nunca encuentro las llaves de casa. Siempre las cambio de lugar
No vull anar a casa No quiero ir a casa
On vius?  ¿Dónde vives?
Quants dormitoris hi ha? ¿Cuántos dormitorios hay?
Saps on visc? ¿Sabes dónde vivo?
Sempre que marxo de vacances aviso els meus veïns Siempre que marcho de vacaciones aviso a mis vecinos
Visc als afores de la ciutat Vivo a las afueras de la ciudad
Vols anar a casa? ¿Quieres ir a casa?
Vull anar a casa a mirar una pel·lícula Quiero ir a casa a ver una película

Comparte esta entrada en tus redes sociales
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *