FRASES AMOR EN CATALÁN GRATIS ONLINE
¿Cómo se dice en español Em caso l’onze d’agost? Aprende frases relacionadas con el amor en catalán y su traducción al español.
FRASES AMOR CATALÁN | FRASES AMOR ESPAÑOL |
A l’Albert li agrades | A Alberto le gustas |
Aquest és el nostre gos | Este es nuestro perro |
Aviat naixerà el nostre fill | Pronto nacerá nuestro hijo |
Com es diu la teva xicota? | ¿Cómo se llama tu novia? |
Em caso l’onze d’agost | Me caso el once de agosto |
Em trobes a faltar? | ¿Me echas de menos? |
Em vull casar amb tu | Quiero casarme contigo |
En Joan m’ha presentat a la seva família | Juan me ha presentado a su familia |
Ens casem l’any vinent | Nos casamos el año que viene |
Ens hem divorciat | Nos hemos divorciado |
Estàs enamorada d’en Tom? | ¿Estás enamorada de Tom? |
Estic embarassada. Seràs pare | Estoy embarazada. Serás padre |
Estic molt a gust amb tu | Estoy muy a gusto contigo |
Et puc fer una abraçada? | ¿Te puedo dar un abrazo? |
Et trobo a faltar | Te echo de menos |
Feliç dia de Sant Valentí! | ¡Feliz día de San Valentín! |
Fes-me un petó | Dame un beso |
He conegut la família del meu xicot | He conocido la familia de mi novio |
He perdut l’anell que em vas regalar | He perdido el anillo que me regalaste |
Hem decidit d’anar viure junts | Hemos decidido de ir a vivir juntos |
M’agrada estar amb ell | Me gusta estar con él |
M’agrada estar amb ella | Me gusta estar con ella |
M’agrada estar amb tu | Me gusta estar contigo |
M’estimes? | ¿Me amas? ¿Me quieres? |
M’he barallat amb en Joan | Me he peleado con Juan |
Me n’he d’anar | Me tengo que ir |
No et crec | No te creo |
Ens vam conèixer en un bar | Nos conocimos en un bar |
Et vols casar amb mi? | ¿Quieres casarte conmigo? |
T’estimo | Te quiero, te amo |
Tinc ganes de veure’t | Tengo ganas de verte |
Tinc xicot | Tengo novio |
Tinc xicota | Tengo novia |
Volem tenir un fill | Queremos tener un hijo |
Vull estar amb tu | Quiero estar contigo |