Catalán español frases aeropuerto

Frases del aeropuerto en catalán y español.

Frases español aeropuerto	Frases catalán aeropuerto
¿A qué hora embarcamos?	A quina hora embarquem?
¿A qué hora tengo que registrar mi equipaje?	A quina hora he de registrar el meu equipatge?
Aquí tiene su tarjeta de embarque	Aquí té la seva targeta d’embarcament
¿Cómo se llega al hotel?	Com s’arriba a l’hotel?
¿Cuánto cuesta un vuelo a París?	¿Quant costa un vol a París?
¿Dónde está la zona de recogida de equipaje?	On està la zona de recollida d’equiparge?
Este fin de semana voy a Mallorca y cojo el avión en Barcelona	Aquest cap de setmana vaig a Mallorca i agafo l’avió a Barcelona
¿Ha hecho usted mismo el equipaje?	Ha fet l’equipatge vosté mateix?
He perdido mi equipaje	He perdut el meu equipatge
¿Le gustaría un asiento en la ventana?	Li agradaria un seient a la finestra?
Lleva exceso de equipaje	Porta excés d’equipatge
Mi equipaje se ha perdido	El meu equipatge s’ha perdut
Mi equipaje todavía no ha llegado	El meu equipatge encara no ha arribat
Mi vuelo se ha cancelado	El meu vol s’ha cancel·lat
Mi vuelo se ha retrasado tres horas	El meu vol s’ha retardat tres hores
Por favor, abra la maleta	Si us plau, obri la maleta
¿Quieres que te lleve al aeropuerto?	Vols que et porti a l’aeroport?
Quiero un billete de ida y vuelta a Madrid	Vull un bitllet d’anada i tornada a Madrid
¿Tiene equipaje para facturar?	Té equipatge per facturar?